Clear structural damage to the nerves due to chemotherapy, very common, read about it on countless neuropathy discussions. I would be lying to you if I said it could be TMS. Very unfortunate, wishing him a full recovery.
There's no current treatment for neuropathy, however, there are some...